Niko Schvarz *

Escalada contra Faluya

Faluya, bombardeada desde hace meses por la aviación norteamericana, se ha convertido en escenario de una ofensiva de gran envergadura con participación de tropas de tierra y también de las fuerzas especiales iraquíes mandadas a la primera línea a matarse entre compatriotas. Las acciones se intensificaron al comienzo del mes sagrado del Ramadán, el viernes 15. Las imágenes de los barrios de Faluya, sobre todo en el oeste, muestran un panorama de ruinas y desolación, y se juntan en la pantalla con las de Gaza y sus campos de refugiados, transformados en montones de escombros tras los 17 días de operaciones del ejército israelí.

Batallones de infantería, de marines y del ejército, a los que se agregan los iraquíes, están cercando Faluya en el despliegue más importante desde los sangrientos combates de abril, en que las fuerzas de ocupación se vieron forzadas a retirarse. Ahora vienen por la revancha, a pretexto de que buscan al jordano Abu Musab al-Zarkawi, considerado responsable de los ataques a la Zona Verde. La ciudad está en manos de grupos armados opuestos a la invasión. Una parte de los habitantes ha tomado el camino del éxodo ante la intensificación de las acciones bélicas.

El doble ataque a la Zona Verde es un baldón para las tropas de ocupación. Este complejo fortificado alberga los edificios del gobierno y de la embajada de EEUU, que en realidad es lo mismo. Cuenta con sofisticados sistemas de seguridad, muros de tres metros de alto y alberga varias compañías de militares USA. Miles de personas viven y trabajan en su interior, y las entradas y salidas son rigurosamente vigiladas. Tras los ataques del jueves pasado se registraron numerosos muertos y heridos, entre ellos cuatro militares norteamericanos (que sufren bajas todos los días, por otra parte) en lo que la corresponsal de la BBC considera un duro golpe a lo sistemas de vigilancia en la zona, considerada la más segura de todo Irak. 

Redespliegue de tropas británicas

Iyad Allawi, el gobernante títere, anunció que la ofensiva de las tropas ocupantes se intensificará en todo el país. Es su forma de preparar las sedicentes elecciones de enero de 2005. (De paso sea dicho, las elecciones recién efectuadas en Afganistán fueron denunciadas como fraudulentas por 14 de los 18 candidatos, pese a lo cual se proclamará como vencedor a Hamid Karzai, el hombre que EEUU sacó de la galera con el nombre de presidente provisional por el mérito de haber servido en compañías norteamericanas).

El mando militar yanki ha reclamado que 650 efectivos de las tropas británicas, en estos momentos dislocados en Bassora, en el sur, se redesplieguen a Bagdad, donde la cosa está que arde y sufren ataques a diario, de manera que ellos puedan sacar destacamentos de marines de allí y llevarlos al frente de guerra en Faluya. 

Este reclamo le cayó encima a Blair después de sufrir un serio vapuleo al demostrarse una vez más que llevó a su país a la guerra sobre la base de mentiras, y eso se lo dijeron en la cara en el propio Congreso del Labour Party. En el debate en la Cámara de los Comunes, el ministro de la Defensa Hoon defendió a capa la propuesta, con el apoyo entusiasta de Jack Straw. Una vez más EEUU dictará la ley a sus socios.

Acabo de leer un relato estremecedor del genocidio cultural en Irak a resultas de la invasión. 

Las mil y una noches

Se destruyó un millón de libros en la cuna civilizatoria donde tuvo lugar la invención del libro 3200 años antes de Cristo. Desaparecieron ediciones antiguas de Las mil y una noches, los tratados matemáticos de Omar Khayyam, los tratados filosóficos de Avicena (como su Canon), Averroes, Al Kindi y Al Farabi, las cartas del Sharif Husayn de La Meca, manuales sobre la civilización sumeria. La Biblioteca Nacional de Bagdad que albergaba esos tesoros parece haber sufrido un terremoto. 

Los ocupantes no movieron un dedo para impedir ese horror, y hay versiones de que se quedaron con lo más valioso. Rumsfeld dio como excusa que "la gente es libre de cometer fechorías y eso no puede impedirse". Ellos sólo se preocuparon de proteger los oleoductos y el Ministerio del petróleo.

* Publicista uruguayo, miembro de la Comisión de Asuntos y Relaciones Internacionales del Frente Amplio.

Publicado en La República el 20 de Octubre de 2004