Latinoamérica - rodelu.net
21 de diciembre de 2004
.
 
La Tercera de Chile - 21 de diciembre de 2004

En completo sigilo la directiva comunista
organizó el viaje de nueve horas desde La Habana a Santiago para evitar aglomeraciones en el aeropuerto 

Gladys Marín regresa a Chile debilitada
y evita mostrarse en público

La presidenta del PC, afectada por un cáncer cerebral, fue trasladada en ambulancia a su casa en La Florida, donde está acompañada por dos enfermeras y con prohibición de recibir visitas. 

Alejandra Clavería y Juan Pablo Sallaberry
Sin fecha de retorno llegó ayer a Santiago desde La Habana, Cuba, la presidenta del Partido Comunista, Gladys Marín, quien en las últimas semanas ha sufrido un progresivo deterioro de su salud, debido al cáncer cerebral que padece. En el vuelo 587 de LanChile que aterrizó pasadas las 10.30, después de nueve horas de viaje, también viajaron su médico, Javier Figueredo, su amiga Cristina Lartiga y Julio Ugas, quien fuera por años su pareja.

Sin hablar una palabra, la dirigenta hizo un ademán de reconocimiento a la comitiva que la esperaba en el aeropuerto, entre los que se encontraban su hijo Alvaro Muñoz; el secretario general del PC, Guillermo Teillier, y los miembros de la comisión política Lautaro Carmona y Marta Godoy.

Como el viaje no revistió mayores complicaciones para la salud de Marín, se descartó la idea inicial de llevarla a un recinto hospitalario para que fuera examinada y se resolvió trasladarla de inmediato en ambulancia a su residencia en la comuna de La Florida, donde fue recibida por su hermana Nancy y dos enfermeras que se harán cargo de su cuidado.

La directiva del PC organizó el viaje a Chile en completo sigilo, para que no acudieran sus simpatizantes y la prensa a recibirla al aeropuerto. Según explican en la colectividad, la intención fue evitar que Marín tuviera una emoción muy fuerte que afectara su salud, así como tampoco querían que la emblemática dirigenta comunista fuera vista y fotografiada en su actual condición.

De hecho, desde hace días que Marín no puede caminar y debe ser trasladada en silla de ruedas. Además, tiene serias dificultades para expresarse, aunque según sus cercanos todavía está en condiciones de entender lo que le dicen. 

Marín tiene prohibición de recibir visitas y en el PC descartaron desde ya que esté en condiciones de dar una entrevista. También se desechó la realización de actos masivos de bienvenida. "Ella debe permanecer en plena tranquilidad rodeada de sus familiares. Hasta nosotros, dirigentes del partido, vamos a tener razonables limitaciones. Que esté aquí para nosotros es suficiente, porque no hay posibilidad alguna de contacto con ella", explicó el dirigente comunista Jorge Insunza. 

Por su parte, Nancy Marín señaló a La Tercera que "yo la vi muy bien dentro del estado de su enfermedad por supuesto. Es un poco difícil ser optimista en este momento, sólo puedo decir que ella llegó bien a su casa". 

Estadía indefinida

"Vámonos", repetía insistentemente a sus cercanos Gladys Marín, luego de que su salud se agravara al punto que los médicos suspendieron el tratamiento de quimioterapia y le aplicaron un medicamento experimental de la isla para mejorar su calidad de vida (ver recuadro).

La familia de Marín también comenzó a presionar para que ella pasara las fiestas de fin de año en Santiago, pero los facultativos eran reacios al largo viaje por temor a que la dirigenta no lo resistiera. Sin embargo, finalmente lo autorizaron el domingo luego de analizar los resultados de una resonancia magnética practicada el día anterior, y detectar una primera reacción positiva al nuevo medicamento.

Ayer los dirigentes PC manifestaron que ahora podría evaluarse la aplicación de un nuevo tratamiento. Y que si bien su permanencia depende de los médicos, todo apunta a que Marín no regresará a La Habana. 

La estadía es "indefinida", señaló Carmona. Teillier agregó que "la propia Gladys determinará si quiere o no volver a Cuba. El deseo de ella es muy fuerte de estar en Chile".

Como el doctor Figueredo se quedará sólo algunos días en Chile, el cuidado de Marín pasará a manos de un equipo médico integrado por el neurólogo Eduardo Larraechea, un antiguo amigo del hijo médico de la dirigenta, Rodrigo Muñoz, y quien en septiembre de 2003 le detectara el tumor (glioblastoma multiforme) que luego le fue extirpado en Suecia.

El medicamento cubano vimang

Los tratamientos alternativos de la dirigenta PC

A su llegada a Cuba, Gladys Marín se sometió a un tratamiento experimental contra el tumor cerebral que la aqueja. Esta fórmula, creada por expertos de la isla, consistía en inyecciones de Cima-her (un anticuerpo monoclonal creado en Cuba), además de la quimioterapia.

Más avanzada su enfermedad, a Marín se le hizo difícil soportar los efectos colaterales de este tratamiento, el cual fue reemplazado por el Vimang, otro medicamento elaborado en Cuba a base de la corteza del árbol de mango y que busca impedir la proliferación de nuevas ramificaciones de células cancerosas. Según aseguró el secretario general del PC, Guillermo Teillier, esta nueva terapia sólo comenzó a hacer efecto a fines de la semana pasada en la dirigenta.

Según especialistas, el Vimang ha demostrado gran efectividad analgésica y antiinflamatoria. Además ejerce importantes efectos quimiopreventivos en enfermedades cardiovasculares y, según un estudio realizado en Cuba, los pacientes con cáncer que consumían este medicamento mostraron una mejoría del 100% en los índices de calidad de vida.

Otro estudio realizado en Cuba durante 2001 arroja que el Vimang, además, es efectivo para mejorar la vida de los pacientes con Sida, quienes recuperan el apetito y se sienten con más energía.



La Nación de Chile - 20 de diciembre de 2004

Gladys Marín cumplió su deseo:
hoy regresó a Chile

La presidenta del PC llegó esta mañana al país en un vuelo regular, y desde el aeropuerto fue trasladada a su domicilio. Ello, luego que en los últimos días su estado de salud empeorara y decidiera abandonar Cuba donde recibía tratamiento médico.

Esta mañana, en un vuelo regular, arribó a Chile la presidenta del Partido Comunista, Gladys Marín, y fue traslada de inmediato a su domicilio, sin tratamiento médico especial.

La información fue difundida por radio Cooperativa, emisora que conversó con el director de la Posta Central, Leonardo Ristori, quien confirmó la llegada de la histórica dirigenta del PC.

"Efectivamente, se nos advirtió que la señora Marín llegaba al país. Ella viajó, entiendo yo, sentada en su asiento, pero en previsión de que pudiera llegar muy cansada o de alguna dificultad, fuimos a buscarla al aeropuerto y la información que tengo es que llegó bien estable, sin necesidad de ningún tratamiento especial", dijo Ristori, al tiempo que agregó que la titular del PC "no está hospitalizada en ningún recinto asistencial en este minuto".

Hasta hace algunas semanas Gladys Marín era sometida a un tratamiento de quimioterapia en La Habana, Cuba, para enfrentar un eventual rebrote del tumor cerebral que le fue extraído en octubre de 2003, en Estocolmo, Suecia.

Pero el secretario general de la colectividad, Guillermo Teillier, reconoció la semana pasada el deterioro de su estado de salud, anticipando que “ella no puede caminar, se traslada en silla de ruedas y ha tenido visitas acotadas (...), pero no ha perdido nunca la conciencia ni su facultad para reconocer a las personas. Ello da cuenta de un momento muy dramático en su lucha por la vida".

Marín fue internada hace una semana en un hospital de la capital cubana en el que los especialistas le están suministrando medicamentos destinados a mejorar su calidad de vida gracias los cuales, afirmó, "en estos dos últimos días se ha observado una reacción positiva".

Durante su permanencia en La Habana, y entre algunas esporádicas visitas a Chile, la ex diputada debió ser sometida a una nueva intervención quirúrgica, luego de constatarse la presencia de tejido necrosado en la zona en que le había extraído el glioblastoma multiforme.

La última de las visitas hechas por Gladys Marín se registró entre fines de octubre y comienzos de noviembre último, mientras Chile vivía sus elecciones municipales. En la ocasión, si bien se esperaba su participación en la campaña del Pacto Juntos Podemos - conglomerado formado por su partido, el Humanista y otros sectores de izquierda-, esto no fue posible dado su delicado estado de salud.

 
LATINOAMERICA