Nada de disminuir el calentamiento global, ordenó el Calígula contemporáneo. Eso sí, impulso enloquecido a la carrera armamentista nuclear con sus provocaciones a Rusia, como en los momentos más apocalípticos de la guerra fría. En su paseo por Europa, Bush me hizo recordar la famosa frase inscrita por la imaginación de Dante a las puertas del infierno, que seguramente ignora. Abandonad toda esperanza de solución, quiso decirnos, a las dos graves amenazas a vuestra existencia misma: el cambio climático y la proliferación atómica.

Los demás miembros del llamado club de los ricos, con la salvedad de Vladimir Putin, asistieron al encuentro como convidados de piedra. El ruso desnudó el plan bushista de apuntar a bocajarro contra su país los cohetes de la OTAN al contraproponer un dispositivo compartido por las dos potencias como alternativa al "escudo" estadunidense a dislocarse en Polonia y la República Checa. La respuesta del ocupante de la Casa Blanca no se hizo esperar al proclamar la virtual independencia de Kosovo, como acertadamente la percibieron los separatistas de Pristina. El premier de Serbia, Vojislav Kostunica, lo acusó de "ofrecer" territorios de ese país. Para subrayar su rango de dueño del mundo y su manía injerencista, Bush llegó a prometer a Belgrado el ingreso a la Unión Europea a cambio de aceptar la mutilación territorial. La nueva ofensa a Rusia no podía ser más irresponsable, aunque difícilmente su autor tenga ni idea de lo que significa Kosovo para los serbios y Serbia para los rusos.

De las promesas de ayuda a Africa de "los ocho", siempre incumplidas, o su consabida monserga sobre el comercio internacional, mejor ni hablar. No me inspira simpatía ningún líder de la Unión Europea, me repugna su sumisión a Washington. Pero no dudo que la canciller alemana, hasta por elemental instinto maternal, se tomara en serio la propuesta de reducir el calentamiento global. Es cierto, los que se reúnen en el club de los ricos representan, con la excepción canadiense y la neocapitalista rusa, a las mismas potencias imperialistas que se repartieron el planeta a finales del siglo XIX. Las que más tarde lo condujeron a las dos mayores carnicerías de la historia -culminadas con el genocidio de Hiroshima y Nagasaki-, que hoy continúan disputándose los recursos del tercer mundo y son las grandes responsables del envenenamiento atmosférico.

Sin embargo, ante la abrumadora evidencia presentada por la comunidad científica sobre las catastróficas consecuencias que depara el cambio climático de no tomarse ya medidas drásticas, no es imposible que algunos en esa elite comiencen a darse cuenta de que el modelo de producción y consumo, encarnado hoy en el paradigma estadunidense, conduce en unas cuantas generaciones al extermino del género humano.

Excluyo de aquella posibilidad al matarife de iraquíes, presa de la idea de "sangre por petróleo" y sin más noción de la política que la fuerza bruta. Fidel Castro le clavó el diagnóstico exacto: "Bush lo espera todo de un zambombazo".

Publicado en La Jornada el 14 de junio de 2007