Presentación

José Luis Hereyra Collante

Escritor, poeta, traductor y periodista, nacido en Barranquilla, Colombia. Conferencista y declamador. Traductor internacional simultáneo, técnico, deportivo y literario. Gestor y directivo cultural. Profesor de Inglés, Español y Literatura por más de 30 años, Licenciado en Colombia en Español y Literatura, con promedio final de 4.94 / 5.00; y en los EE.UU. avalado como B.A.’s in Spanish and Literature con GPA de 3.83 / 4.00. Profesor Internacional Bilingüe certificado en los EE.UU., donde obtuvo la calificación más alta, 199 / 200, en el famoso examen Praxis II en Newark, New Jersey, el 16 de abril de 2005. Aprobado con la más alta calificación en el “Concurso de Méritos para Directivos Docentes y Docentes” del ICFES, Lengua Extranjera: Inglés, en Sincelejo, Sucre, Colombia, el 11 de diciembre de 2005. Jefe de traducción del Proyecto El Cerrejón con la Morrison-Knudsen Int. Co. Traductor simultáneo de El Heraldo y Cadena Radial Olímpica en el Baseball de Grandes Ligas de los Estados Unidos. Director dos veces del Centro de Idiomas y de Relaciones Internacionales de la Corporación Universitaria del Sinú, Montería. Vinculado al Proyecto de Capacitación en Lengua Inglesa y Literatura de la Corporación Universitaria del Caribe-Cecar. Instructor de Comunicación, Español e Inglés del SENA Sucre. Periodista del Notisena Nacional, impreso y virtual. Columnista nacional de El Meridiano de Sucre y El Meridiano de Córdoba, e internacional de Café Berlín de Alemania y Latinoamericanos en Suecia de Estocolmo. Miembro de la Asociación Colombiana de Profesores de Inglés-ASOCOPI, del Colegio Nacional de Periodistas de Colombia, de la antigua Unión Nacional de Escritores-UNE, de la Asociación de Escritores de la Costa y del Parlamento Internacional de Escritores e Intelectuales del Caribe Colombiano.