Hinostroza y su frase
En el marco del triste papel que algunos escritores hicieron en Chile, cuando el recital en el “Huáscar”, Rodolfo Hinostroza dijo una frase que, al parecer, ha pasado desapercibida. Dijo con el mayor desparpajo: “La poesía es fuego, el pasado ceniza”.Esto, en el contexto realizado, tiene muchas y variadas interpretaciones. Trataremos de acercarnos a algunas.
Juan
Cristóbal
Si el pasado es ceniza, entonces todo nuestro pasado (y en particular la guerra del Pacífico) hay que olvidarlo. Por lo tanto todo lo que el significa.
Si el pasado es ceniza, hay que olvidarnos de nuestras raíces culturales y existenciales.
Si el pasado es ceniza, los problemas nacionales no cuentan para nada. Si el pasado es ceniza sólo el presente es valedero.
Si el pasado es ceniza, sólo, según la expresión, la poesía o literatura interesa, no el desarrollo del hombre y su conciencia histórica.
Si el pasado es ceniza, sólo la forma presente cuenta, no los contenidos del pasado, que hay que echarlos al olvido.
Todo lo cual es una forma perversa y deshonesta de pertenecer a una realidad histórica. Es aceptar su destino apoyánse, de forma sumisa, en la consolación literaria. Es no aceptar su responsabilidad como ser humano ante su sociedad. Es crear una ficción de su “libertad”. Porque el pasado es toda nuestra existencia. El desconocerlo, aún cuando haya sido angustioso y lacerante, hay que enfrentarlo. Y enfrentarlo no es negarlo, sino señalar todos sus errores y virtudes. Se puede ser reaccionario, es decir, ir contra la esperanza de la historia, pero no se puede caer en el miedo y la cobardía. Y Rodolfo Hinostroza lo ha hecho. Ante los marinos y escritores chilenos.
Lima, 11 de abril de 2007