Hace ya un buen tiempo dediqué una nota al libro del cubano
Orlando Borrego El camino del fuego , que conocí en una
edición argentina del año 2001. El autor fue un colaborador
muy estrecho del Che, tanto en la columna 8 Ciro Redondo en la
guerra como posteriormente en el ministerio de Industrias y
actividades conexas.
El libro, de 434 páginas además de valiosas secuencias
gráficas, rescataba una serie de materiales escritos por el
comandante Guevara y que no están incluidos en los dos gruesos
tomos de Obras de Ernesto Che Guevara publicados por Casa de
las Américas en 1970. Ya ahí decía que no percibía las razones
de ese silencio, y que no me parecía suficiente el hecho de
que buena parte de esos materiales no estuvieran destinados a
la publicación, sino que eran apuntes, reflexiones, enfoques a
desarrollar posteriormente.
Uno de los trabajos en que hacía mayor hincapié el autor
eran los Apuntes críticos a la economía política, centrados
esencialmente en una crítica al Manual de Economía Política de
la Academia de Ciencias de la URSS, elaborado por indicación
de Stalin en su versión original y varias veces remodelado. El
Che le envió esos materiales a Borrego desde Praga, de regreso
de África y antes de Bolivia.
Contenían, como se dijo, una serie de apuntes ordenados
temáticamente, el plan general de la obra y dos materiales
íntegramente redactados: el prólogo, titulado Necesidad de
este libro y biografías sintéticas de Marx y de Engels, a las
que seguía una explicación del método de Marx.
La obra estaba pensada en cinco capítulos: Parte
Introductoria, Capitalismo, Imperialismo, Período de
transición, Problemas del socialismo. En el libro de Borrego
se inserta íntegramente el prólogo, que da una idea general
del contenido y del sesgo del pensamiento crítico, y contiene
afirmaciones audaces que nunca antes fueron formuladas, en
particular sobre la Nueva Política Económica (NEP) cuando en
vida de Lenin la URSS daba sus primeros pasos.
Pues bien. Ahora se publicó íntegramente el libro del Che
Apuntes críticos a la Economía Política por parte del Centro
de Estudios Che Guevara, Ocean Sur y la Editorial de Ciencias
Sociales, La Habana, 2006. La presentación del libro estuvo a
cargo de Osvaldo Martínez, director del Centro de
Investigaciones de la Economía Mundial y presidente de la
Comisión de Asuntos Económicos de la Asamblea Popular de Cuba.
Me pareció que lo mejor sería la publicación de esta
conferencia. Lo hacemos en su casi integridad, salvo un
fragmento final sobre la coyuntura cubana.
Che y su grito desde el subdesarrollo
Para los que hemos vivido en Cuba en el ciclo histórico
donde el Che actuó, para los que el Che significa el más alto
escalón del revolucionario y el comunista, para los que hemos
sido marcados por su ejemplo heroico y su magisterio moral,
para los que leímos Pasajes de la guerra revolucionaria, El
socialismo y el hombre en Cuba , el Mensaje a la
Tricontinental, la carta de despedida a Fidel y el Diario en
Bolivia, parecía imposible que Che todavía pudiera
sorprendernos y hacerse admirar y respetar aún más.
Osvaldo Martínez
El libro tiene 397 páginas y ni una sola de ellas fue
preparada por el Che para ser publicada, con el cuidado que
una edición supone. Este caudal de páginas son, en su mayoría,
apuntes de lecturas, esquemas de obras que se proponía
desarrollar, anotaciones para sí mismo, en las que con su
estilo capaz de sintetizar en pocas y precisas palabras un
complejo problema, se interroga, se propone investigar más un
asunto, acopiar datos, y de modo especial, deja escritos
juicios críticos y agudas razones nacidas de su poderosa
cultura, de su marxismo realmente dialéctico y de su incesante
trabajo práctico.
El libro es fascinante por contener el pensamiento del Che,
y también porque nos permite asomarnos a su intimidad de
trabajo, en su taller intelectual, en el proceso de
construcción de sus ideas, en las impresiones que le causaban
ciertas lecturas, en los planes de obras que proyectaba
escribir, pero no pudo, porque los deberes del revolucionario
fueron más apremiantes que los afanes del teórico
marxista.
Che nos sorprende con su síntesis biográfica de Marx y
Engeles que iba a ser uno de los contenidos del libro que
pensaba escribir sobre economía política, según el plan
tentativo inicial. En 23 páginas nos ofrece una síntesis
biográfica que cumple a cabalidad el objetivo de trasladar al
lector:
Ese ser humano cuya capacidad de cariño se extendió a los
sufrientes del mundo entero, pero llevándoles el mensaje de la
lucha seria, del optimismo inquebrantable, ha sido desfigurado
por la historia hasta convertirlo en un ídolo de
piedra.
Para que su ejemplo sea aún más luminoso, es
necesario rescatarlo y darle su dimensión humana.
La síntesis biográfica es una pequeña joya de contenido y
estilo, en la que aparecen balanceados el intelectual riguroso
que fue Marx con el revolucionario y el ser humano de cálidos
sentimientos familiares, de amistad ejemplar con Engels y de
vida austera, enteramente dedicada a sustentar científicamente
la necesidad del comunismo. Pero es la discusión crítica de la
Economía Política la que ocupa el foco central del libro,
discusión crítica de la economía política marxista que gira en
torno a El Capital de Marx, a las obras de Lenin, a la cultura
filosófica del Che y a la Economía Política que, llamándose
marxista, encontraba su plasmación en el Manual de Economiía
Política de la Academia de Ciencias de la URSS. Este Manual...
redactado por orden de Stalin, publicado en 1954 en la primera
de varias y cambiantes versiones y convertido por los años 60
en Biblia económica que en la práctica sustituía a El Capital,
en su parte más lamentable presentaba una Economía Política de
la llamada transición al socialismo, y también del socialismo
desarrollado o maduro y del tránsito al comunismo, que tenía
como característica la apología de la experiencia soviética, y
consideraba como leyes generales y objetivas lo que no eran
más que especificidades de aquel país o, peor aún, simples
decisiones administrativas.
Che utiliza las expresiones herejía y osadía para referirse
a su plan tentativo de escribir una verdadera economía
política marxista y que fuera como un grito dado desde el
subdesarrollo . La enorme tarea intelectual que se proponía
era la de repensar el contenido teórico de El Capital, de las
obras de Lenin y otros autores, en el contexto de los
problemas prácticos del imperialismo, tal como este existía en
los años 60, y de la revolución socialista, que tenía en el
comunismo su realización estratégica. Y hacerlo desde la
realidad y con la óptica de los países subdesarrollados. Era
grande el tamaño de la osadía, por más que el Che tuviera la
fuerza política e intelectual para hacerla.
En la década del 60 no era fácil advertir en la URSS los
problemas que el Che apreció. Menos fácil aún era plantear las
críticas sin ser tildado de antisoviético y anticomunista,
pues era usual establecer una igualdad absoluta entre
socialismo-comunismo y la URSS.
La función bíblica que desempeñaba el Manual... sin ciencia
de la Academia de Ciencias se asentaba, entre otras cosas, en
más de cuatro décadas de existencia de la URSS, en la epopeya
de su revolución pionera, en sus victorias sobre la
contrarrevolución interna y la intervención extranjera en los
primeros años y sobre la Alemania fascista en la Segunda
Guerra Mundial, en su capacidad para romper el monopolio
nuclear que poseía Estados Unidos, en la industrialización y
el crecimiento económico que escondía sus graves falencias
detrás de logros y avances reales.
Para la joven Revolución Cubana, agredida y acosada, era
lógico ver en la Unión Soviética que aparecía como el gran
aliado natural frente al imperialismo agresor , tal compendio
de virtudes, experiencia y fortaleza que hacía muy difícil
apreciar las debilidades.
La crítica del Che al Manual de Economía Política se basa
como él expresó en el mayor rigor científico posible y en la
máxima honestidad . Su crítica fue profunda, pero nunca
asumiendo la posición de los oportunistas que atacaban desde
la extrema izquierda con el aplauso del imperialismo. Che
declara que:
Nos hemos hecho el firme propósito de no
ocultar una sola opinión por motivos tácticos, pero al mismo
tiempo, sacar conclusiones que por su rigor lógico y altura de
miras, ayuden a resolver problemas y no contribuyan sólo a
plantear interrogantes sin solución.
Creemos importante la tarea porque la investigación
marxista en el campo de la economía está marchando por
peligrosos derroteros. Al dogmatismo intransigente de la época
de Stalin ha sucedido un pragmatismo inconsistente. Y lo que
es trágico, esto no se refiere sólo a un campo determinado de
la ciencia; sucede en todos los aspectos de la vida de los
pueblos socialistas, creando perturbaciones ya enormemente
dañinas pero cuyos resultados finales son incalculables.
Para el Che el momento crucial que marcó el principio del
fin de la construcción socialista en la URSS fue la adopción
de la Nueva Política Económica (NEP) por Lenin. Esto fue un
paso atrás en condiciones muy difíciles de agobio y asfixia
económica, una concesión en una desfavorable correlación de
fuerzas, una paz de Brest en el terreno de la economía con
todo su amargo significado de repliegue. Che sostiene que por
la lógica del pensamiento de Lenin y ciertos indicios de sus
escritos finales, de haber vivido más en líder de los
bolcheviques hubiera ido variando el esquema de relaciones que
estableció con la NEP.
Después de la muerte de Lenin y a lo largo de un áspero y
trágico período de agrias disputas que condujeron a turbios
procesos judiciales y a una sucesión de penas de muerte, el
debate teórico fue ahogado y sustituido por el dogmatismo y la
apología. La NEP, impuesta por una penosa necesidad, fue
convertida en virtud permanente y elevado al rango de método
adecuado para avanzar en la construcción del socialismo e
incluso para alcanzar el comunismo. Che lo expresa con
palabras estremecedoras por su exactitud y por su asombrosa
previsión un cuarto de siglo antes de que la URSS se
derrumbara sin gloria:
Nuestra tesis es que los cambios producidos a raíz de la
NEP han calado tan hondo en la vida de la URSS que han marcado
con su signo toda esta etapa. Y sus resultados son
desalentadores: la superestructura capitalista fue
influenciando cada vez en forma más marcada las relaciones de
producción y los conflictos provocados por la hibridación que
significó la NEP se están resolviendo hoy a favor de la
superestructura; se está regresando al capitalismo.
Un
cuarto de siglo antes de la desaparición de la URSS y la caída
del muro de Berlín, Che apreció el proceso de restauración
capitalista impulsado por la superestructura saturada de ideas
mercantiles y expectativas consumistas.
De su análisis se
derivaba la falsedad del mito manualesco sobre la
irreversibilidad del socialismo una vez establecido, y la
suprema lección de que es en la conciencia y no en el estímulo
material de los humanos donde el socialismo puede hacerse
irreversible, si esa conciencia se educa y se alimenta con
valores de solidaridad.
En las páginas del libro que comentamos hay una
impresionante cantidad de filosas observaciones y críticas
sobre el Manual de Economía Política. No resisto la tentación
de seleccionar algunas pocas.
Sobre el aumento de la cohesión de la clase obrera y de su
organización y grado de conciencia:
Esto está dentro del
marxismo ortodoxo en la forma, pero choca con la realidad
actual. La clase obrera de los países imperialistas ha
aumentado en cohesión y organización pero no en conciencia, a
menos que se le dé ese nombre a la conciencia de formar parte
de los explotadores mundiales.
Sobre categorías económicas entre las que se incluye el
cálculo económico :
Entre las categorías económicas, junto
a las importantes del capitalismo y a definiciones, como día
de trabajo, se introduce el cálculo económico. Hay que tenerlo
presente, para examinar las razones en que se basa para hacer
de un método de administración una categoría económica.
Sobre la expresión capitalismo agonizante :
Hay que
tener cuidado con afirmaciones como esta. Agonizante tiene un
significado claro en el idioma; un hombre maduro ya no puede
sufrir más cambios fisiológicos, pero no está agonizante. El
sistema capitalista llega a su madurez total con el
imperialismo, pero ni siquiera éste ha aprovechado al máximo
sus posibilidades en el momento actual y tiene una gran
vitalidad. Es más preciso decir maduro o expresar que llega al
límite de sus posibilidades de desarrollo.
Sobre el papel de la clase obrera como supuesta fuerza
dirigente del movimiento de liberación nacional:
Se insiste
en una afirmación que va palpablemente contra la realidad. Es
un caso de apologética ciega.
Sobre cambios en la correlación de fuerzas y la posibilidad
de conjurar una nueva guerra mundial :
Esta es una de las
más peligrosas tesis de la URSS, que puede aprobarse como una
posibilidad extraordinaria, pero no convertirse en el leit
motiv de una política. Tampoco ahora las masas son capaces de
impedir la guerra y las manifestaciones contra la de Vietnam
se deben a que la sangre corre. Es el heroísmo del pueblo
vietnamita en lucha el que impone la solución; la política de
apaciguamiento, por otro lado, ha reforzado la agresividad
yanqui. Sería bueno precisar a qué es lo que llaman guerra
estas gentes.
Sobre la vía no capitalista de desarrollo :
Habría que
investigar dónde Lenin pronunció o escribió esa frase vía no
capitalista ; es ambigua y no creo que lo haya hecho. De todas
maneras, si no es capitalista, ¿qué es? ¿Hermafrodita?
¿Híbrida? Los hechos han demostrado que puede haber un corto
período de lucha política antes de definir la vía, pero esta
será capitalista o socialista.
Sobre la ley económica de la distribución con arreglo al
trabajo :
Muy vago y muy inexacto en cuanto a la realidad
de hoy. ¿Cuánto trabajo invierte un mariscal y cuánto un
maestro?, ¿cuánto un ministro y cuánto un obrero? Lenin en El
Estado y la Revolución tenía una idea (marxista) que luego
desechó de la equiparación de sueldos de funcionarios y
obreros pero no estoy convencido de que su marcha atrás sea
correcta.
Sobre la construcción de la economía socialista en los
países europeos de democracia popular :
La puntilla. Esto
parece escrito para niños o para estúpidos. Y el ejército
soviético ¿qué? ¿Se rascó los huevos?
Sobre la eliminación del peligro de restauración del
capitalismo en la URSS :
Afirmación que puede ser objeto de
discusión. Las últimas resoluciones económicas de la URSS se
asemejan a las que tomó Yugoslavia cuando eligió el camino que
la llevaría a un retorno gradual hacia el capitalismo. El
tiempo dirá si es un accidente pasajero o entraña una definida
corriente de retroceso.
Todo parte de la errónea concepción de querer construir el
socialismo con elementos del capitalismo sin cambiarles
realmente la significación. Así se llega a un sistema híbrido
que arriba a un callejón sin salida o de salida difícilmente
perceptible que obliga a nuevas concesiones a las palancas
económicas, es decir al retroceso.
Sobre el tránsito al comunismo basado en alcanzar un nivel
de producción y productividad más alto que el
capitalismo:
El modelo comunista de producción presupone
una abundancia considerable de bienes materiales pero no
necesariamente una comparación estricta con el capitalismo.
Cuando el comunismo se haya impuesto como sistema mundial,
vivirán en él pueblos de diferente desarrollo, hasta que se
nivelen luego de muchos años. Hacer del comunismo una meta
cuantitativa y cambiante, pues debe aparearse al desarrollo
capitalista que sigue hacia adelante, es mecanicista por un
lado y derrotista por el otro.
Sin contar que nadie ha reglamentado, ni puede hacerlo, la
tal emulación pacífica con el capitalismo, aspiración
unilateral, noble en su sentido superficial, pero peligrosa y
egoísta en su sentido profundo, pues desarma moralmente a los
pueblos y obliga al socialismo a olvidarse de otros pueblos
atrasados por seguir su emulación.
Notas tan reveladoras de un pensamiento dialéctico
afianzado en un marxismo creador y antidogmático aparecen
también en la selección de notas críticas sobre obras
económico-filosóficas del marxismo que incluye el Manifiesto
del Partido Comunista, el Anti-Dühring, El Estado y la
Revolución y otros trabajos de Lenin, así como Sobre la
contradicción, de Mao Tse Tung.
En la selección de actas de reuniones efectuadas en el
Ministerio de Industrias se encuentra otro tesoro de análisis
sagaces, profundos; esta vez en el tono y a veces el desenfado
del lenguaje oral en medio de reuniones de trabajo donde el
Che aborda con flexibilidad y estilo didáctico, temas que van
desde las complejidades conceptuales de la oposición al
cálculo económico hasta el análisis de los datos estadísticos
diarios de la industria y sus problemas de organización y
operación.
Che cumpliría hoy 78 años. Sería retórica gastada decir que
no se ha ido, que nos acompaña, pero en cierta forma profunda
y entrañable, no es retórica. ¿Cómo explicar que en nuestro
pequeño y pobre país, acosado por la guerra económica, a pocas
millas de la Roma Americana haya resistido en soledad tanto la
agresión como la seducción y que asombre al mundo derramando
solidaridad en el Himalaya, en Indonesia, en Venezuela, en
¡Bolivia!, donde Che entregó su vida y hoy su nuevo presidente
le rinde honores en La Higuera?
Publicado en Bitácora, suplemento de La República, el 26 de julio de 2007